Selligent welcomes online direct-to-consumer grocer FreshDirect to its growing roster of clients, to power the company’s digital marketing efforts.